канат

I сущ.

кана́т

корыч канат — стально́й кана́т

канатта бию — та́нец на кана́те

II сущ.

1)

а) крыло́

ярканат канатлары — кры́лья лету́чей мы́ши

күбәләк канатлары — кры́лья ба́бочки

күгәрчен канаты — крыло́ го́лубя

самолёт канаты — крыло́ самолёта

умарта кортының канатлары — кры́лья пчелы́

б) крыло́, кры́лышко (отрезанное и засушенное гусиное крыло, употр. для подметания пола)

2) плавни́к, перо́ (рыбы)

чуртанның йөзү канаты — плавни́к щу́ки

3) спец.

а) крыло́, гребо́к, ло́пасть

җил тегермәненең канатлары — кры́лья ветряно́й ме́льницы

"Ракета"ның су асты канатлары — подво́дные кры́лья "Раке́ты"

б) крыло́, ло́пасть (косилки, комбайна, лобогрейки)

4) крыло́ (автомобиля)

5) крыло́, перо́ (семафора)

6) ство́рка (окна, шкафа, двери, ширмы и т. п.)

тәрәзә капкачының канатлары — ство́рки око́нных ста́вней

7) отво́д

чаналар канатлары белән бер-берсенә бәрелештеләр — са́ни сту́кнулись друг о дру́га отво́дами

8) крыло́, фли́гель

бинаның уң канаты — ле́вое крыло́ зда́ния

9) воен. крыло́, фланг

полкны фронтның әле бер канатына, әле икенчесенә күчерделәр — полк перебра́сывали то на одно́ крыло́ фро́нта, то на друго́е

10) полит. крыло́, тече́ние

политик оешманың уң канаты — пра́вое крыло́ полити́ческой организа́ции

11) перен. опо́ра, помо́щник

улым - минем канатым — сын мой - опо́ра моя́

•

- канат өслеге

- канат япкычы
- канат терсәге

••

канат астына алу — брать (взять) под своё кры́лышко

канат астына алучы — покрови́тель, защи́тник

канат астына керү — обрести́ покрови́теля, защи́тника; найти́ подде́ржку (у кого-л.)

канат(ы) астында — под кры́лышком (у кого-л.)

канат бирү — окрыля́ть, воодушевля́ть

канат җәю — расправля́ть кры́лья

канат кагу — ра́доваться

канат очы тиеп үтү — заде́ть немно́го

канат салындыру — опусти́ть кры́лья

канат сыну — слома́ться, опусти́ться (о крыльях)

канат үсү — окрыля́ться, воодушевля́ться

канатын каеру (сындыру, кисү, өзү) — подреза́ть/подре́зать, подсе́чь кры́лья (кому-л.)

- канат чыгу

- канат яру